1979 yapımı 'The Lady Vanishes', Alfred Hitchcock'un 1938 tarihli klasik filminin başarılı bir yeniden çevrimi olarak karşımıza çıkıyor. Yönetmen koltuğunda Anthony Page'in oturduğu bu film, Almanya'da bir trende geçen gizem dolu bir hikâyeyi anlatıyor. Amerikalı mirasçı Amanda Kelly (Cybill Shepherd), trende tanıştığı yaşlı ve kibar mürebbiye Bayan Froy ile kısa sürede samimi bir bağ kurar. Ancak, Bayan Froy'un ansızın ortadan kaybolmasıyla her şey altüst olur. Daha da şaşırtıcı olan, trendeki diğer yolcuların ve personelin Amanda'nın sorularına karşılık bu kadını hiç görmediklerini iddia etmeleridir.

Amanda, kendisine inanmayan ve onu hayal görmekle suçlayan bu insanlar arasında yalnız kalmışken, Amerikalı fotoğrafçı Bob Condon (Elliott Gould) ile karşılaşır. İlk başta şüpheci davransa da, Bob'u bu gizemli olayı araştırmaya ve kendisine yardım etmeye ikna eder. İkili, birlikte hareket ederek trende tuhaf olayların ve tehlikeli sırların peşine düşer. Filmin güçlü yanlarından biri, Cybill Shepherd ve Elliott Gould'un uyumlu performanslarıdır. Aralarındaki diyaloglar ve gelişen romantik gerilim, gizem ve aksiyonun yanı sıra filme keyifli bir dinamik katar.

Film, gerilimi adım adım yükselten bir kurguya sahip. Trende sıkışıp kalmış karakterlerin psikolojileri ve sakladıkları sırlar, izleyiciyi sürekli ekrana bağlıyor. Komedi unsurları da hikâyeye ustalıkla serpiştirilmiş, böylece yoğun gerilimin yanında nefes aldıran anlar yaratılmış. 'The Lady Vanishes', sadece bir kayıp kişi hikâyesi değil, aynı zamanda güven, algı ve gerçeğin doğası üzerine düşündüren bir yapım. Klasik bir gizemi modern bir dokunuşla sunan bu filmi, gerilim ve macera severlerin Türkçe dublaj seçeneğiyle mutlaka izlemesi önerilir.